| |
| |
SPAZIO OBERDAN |
|
h 17.00
Inaugurazione under 10
Direttamente da Zelig Circus, I Mammuth con le loro parole scomposte
e la loro comicità surreale daranno il via ufficiale alla manifestazione.
Where Is Winky’s Horse? / Dov’è il cavallo di Winky?
(Mischa Kamp, Paesi Bassi/Belgio, 2007, 83’)
Ver. orig. con sott. italiani letti dal vivo - Film in anteprima
Al termine merenda per tutti
|
|
h 20.30
Inaugurazione over 10
Sleeping Betty
(Claude Cloutier, Canada, 2007, 9’13”, animaz.)
Son of Rambow
(Garth Jennings, Uk, 2008, 96’)
Ver. orig. con sott. italiani letti dal vivo - Film in anteprima |
|
| |
SPAZIO OBERDAN |
|
|
|
h 19.00
Huhu - Pole hole
(Alexey Alexeev , 2006, 4’, animaz.)
Token / La prova
(Fereydoun Hasanpour, Iran, 2008, 90’)
Ver. orig. con sott. italiani - Film in anteprima
Dagli 11 ai 18 anni |
|
h 21.00
Guard Dog
(Bill Plympton, 2004, 5’30”, animaz.)
Leroy
(Armin Völckers, Germania, 2007, 89’)
Ver. orig. con sott. italiani - Film in anteprima
Dai 13 ai 18 anni |
|
| |
SPAZIO OBERDAN |
|
h 17.00
Mounted Minutes / Minuti montati
(Tiziano Squillace, 3 episodi, 1’ ciascuno, 2006)
All Will Be Well / Andrà tutto bene
(Tomasz Wiszniewski, Polonia, 2007, 98’)
Ver. orig. con sott. italiani - Film in anteprima
Dagii 11 ai 18 anni
|
|
|
|
h 21.00
Don’t Let It All Unravel / Non tirare il filo
(Sarah Cox, 2’, 2006, animaz.)
Et toi t’es sur qui? / Amore e niente di più?
(Lola Doillon, Francia, 2007, col., 90’)
Ver. orig. Con sott. italiani - Film in anteprima
Due quindicenni tra scuola e amicizie alle prese con un dilemma:
trovare un ragazzo con cui perdere la verginità prima dell’arrivo
delle vacanze estive. Entrambe si troveranno di fronte una realtà
che immaginavano molto diversa. Uno sguardo ricco di sensibilità
sul mondo degli adolescenti di oggi. |
MUSEO DEL CINEMA GIANNI COMENCINI |
|
|
|
| |
SPAZIO MIL - Sesto S. Giovanni |
|
h 16.30
Putiferio va alla guerra
(Roberto gavioli, Italia, 1968, 88’, animazione)
Copia restaurata da Fondazione Cineteca Italiana |
SPAZIO OBERDAN |
|
h 15.00
Mounted Minutes / Minuti montati
(Tiziano Squillace, 3 episodi, 1’ ciascuno, 2006)
Mozart in China / Mozart in Cina
(Bernd Neuburger, Austria/Germania/Cina, 2008, 91’)
Ver. orig. con sott. italiani letti dal vivo - Film in anteprima
Dai 4 ai 10 anni
|
|
|
|
h 19.00
My Happy End
(Milen Vitanov, 2007, 6’, animaz.)
Il tempo delle mele
(Claude Pinoteau, Francia, 1980, 100’)
La quattordicenne Vic alle prese con i primi problemi sentimentali
e genitori litigiosi, sull’orlo della separazione. All’uscita nelle sale
il film fu un caso e segnò un’epoca. |
|
h 21.00
KJFG No. 5
(Alexey Alexeev, 2007, 3’, animazione)
I sogni del Signor Rossi
(Bruno Bozzetto, Italia, 1976, 60’)
Presentazione in anteprima del restauro del film realizzato da
Fondazione Cineteca Italiana nel 2008.
Il regista Bruno Bozzetto sarà presente in sala per un incontro
con il pubblico.
|
MUSEO DEL CINEMA GIANNI COMENCINI |
|
|
|
| |
SPAZIO MIL - Sesto S. Giovanni |
|
h 10.30
I sogni del Signor Rossi
(Bruno Bozzetto, Italia, 1976, 60’)
Presentazione in anteprima del restauro del film realizzato da
Fondazione Cineteca Italiana nel 2008. |
SPAZIO OBERDAN |
|
h 11.00
Suonala ancora Sam!
Programma di filmati muti restaurati da Cineteca Italiana con
l’accompagnamento dal vivo dei bambini del Centro Musicale Suzuki
di Milano. Musiche originali di Francesca Badalini. Dirige Francesca
Badalini.
|
|
h 15.00
Mounted Minutes / Minuti montati
(Tiziano Squillace, 3 episodi, 1’ ciascuno, 2006)
Where Is Winky’s Horse? / Dov’è il cavallo di Winky?
(Mischa Kamp, Paesi Bassi/Belgio, 2007, 83’)
Ver. orig. con sott. italiani letti dal vivo - Film in anteprima
|
|
h 17.00
Huhu - Pole hole
(Alexey Alexeev , 2006, 4’, animaz.)
Son of Rambow
(Garth Jennings, Uk, 2008, 96’)
Ver. orig. con sott. italiani letti dal vivo - Film in anteprima
|
|
h 19.00
Guide Dog
(Bill Plympton, 2006, 6’, animaz)
Route 225 / Strada 225
(Yoshihiro Nakamura, Giappone, 2006, 101’)
Ver. orig. con sott. italiani - Film in anteprima |
|
h 21.00
Sleeping Betty
(Claude Cloutier, Canada, 2007, 9’13”, animaz.)
Gli anni in tasca
(François Truffaut, Francia, 1976, col., 104’)
Omaggio a uno dei registi che meglio ha saputo raccontare il mondo
dell’infanzia e dell’adolescenza. Le microstorie, tra scuola e famiglia,
di alcuni bambini di Thiers, piccolo villaggio nel centro della Francia. |
MUSEO DEL CINEMA GIANNI COMENCINI |
|
|
|
|
|
|
